The ad, which was displayed in three local Spanish stores, showed a picture of Lakshmi, the Indian goddess of wealth, placed above one of the beef burgers, which Hindus are forbidden from eating.
A strapline reads "La merienda es sagrada", meaning "the snack is sacred".
Burger King quickly withdrew the posters and issued an apology following protests from Hindu world leaders.